DELINCUENTES PSICÓPATAS Y SUPERDOTADOS

Descalza es un proceso de aprendizajes, una suma de experiencias personales atravesadas por dos grandes viajes: a los 17 años cuando fui a estudiar a Buenos Aires, a caminar hacia un futuro; y a los 33, cuando dejé todo —mi trabajo y todo lo que creí ser— para emprender mi búsqueda personal y espiritual. Descalza es consciencia, es dolor, es angustia y felicidad. Es sanación. Es llanto. Es soltar los zapatos para sentir la tierra, sentirme más viva que nunca.

Cinco años después de la pasión Lucy Monroe Primero llegó la pasión, luego el "sí quiero"... ¿Y después? Esclavos del pasado Louise Fuller Él ha vuelto... multimillonario. ¿Van a revivir el pasado? Increíble amor Cathy Williams Contratada por conveniencia... Comprometida para asegurar su legado...

CAUSAS PERDIDAS: QUÉ DESTINO SIN FRONTERA QUÉ DESDICHA SIN AGONÍA QUÉ DOLOR QUE SE TRANSMITE EN LA COYUNTURA DE UN ALMA DESNUDA COMO BIEN YA SE SABÍA UNOS DELANTE DE SU IRONÍA O EN SU CAUSA PERDIDA DICHOS PUES LOS DESGRACIADOS QUE EN SUS DÍAS PERDIERON SUS RESULTADOS Y COMO AQUELLOS QUE DESGARRADOS POR SUS SEMEJANTES HOY YACEN CALLADOS PORQUE EN EL GOLPEO DE SU SILENCIO SE COMBATIERON SIN LAMENTOS QUE EN LA IMAGINACIÓN DE SU CALOR SE VIO CAER LA LUZ DE AQUELLA OSCURIDAD SIN NOMBRE NI EN SU FIEL LEALTAD MORIBUNDOS ASISTIERON A SUS DÍAS INFERNALES SIN SOSPECHAS EXISTIERON DE VERDAD.

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción