Tras una lengua de papel

Resumen del Libro

En esta investigación, el autor establece dos ejes temáticos que recorren todo el libro: el reconocimiento de la diversidad y el mestizaje. Ambos temas definen su importancia conforme se avanza en la lectura y se analizan los ejemplos que se presentan. El análisis tiene que resolver, además, el efecto de la escritura y los textos, porque ellos son los medios con los que hay que contar para trazar esa historia, y para reconstruir los contextos en los que el español fue impuesto a poblaciones con otras lengua y culturas. Este libro revela la historia del español en contacto con las lenguas andinas y los rastros de ese contacto en textos escritos durante la Colonia. No es, por cierto, una historia contada en abstracto, sino asentada en personas de carne y hueso, expuestas a una educación precaria, a veces desconocida o inexistente, que, sin saberlo, participaron en la constitución del perfil sociolingüístico del Perú actual.

Ficha Técnica del Libro

Tñitulo Secundario : El español del Perú

Cantidad de páginas 200

Autor:

Carlos Garatea

Categoría:

Filología

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI, AZW

Descargar Ebook

Opciones de Descarga

Puntuación

Famoso

4.1

39 Valoraciones Totales

Otros libros de Filología

Langenscheidt Sprachführer Spanisch

Der übersichtliche Sprachführer Spanisch enthält alle wichtigen Sätze & Wörter für die Reise – komplett mit Lautschrift & nach Situationen geordnet. Mit Hinweisen zur Aussprache, Verhaltenstipps, Speisekarte und Reisewörterbuch - der ideale Begleiter für unterwegs. Sätze und Wörter für alle wichtigen Situationen auf der Reise Mit Lautschrift zum einfachen Ablesen und Aussprechen Schnell gefunden, leicht gesagt – zu jedem Thema die wichtigsten Sätze auf einen Blick Zahlreiche Extras: Dos and Don'ts, interkulturelle Tipps, Speisekarte, Hinweise zu Grammatik & Aussprache...

Conjugaciones de verbos hebreos con transliteración

Este libro contiene las conjugaciones de 155 verbos hebreos simples. Este libro, especialmente diseñado para estudiantes de hebreo, contiene los verbos más comunes con la conjugación y transliteración correspondientes. Para facilitar el uso del diccionario, los verbos se enumeran en infinitivo (מקור) junto con la forma tradicional de enumerar los verbos por raíz. Antes de buscar un verbo, debe tenerse en cuenta que los verbos se pueden conjugar con diferentes sujetos y en diferentes tiempos. Por lo tanto, se debe buscar un verbo después de borrar la raíz. La raíz (שורש) es la...

Inglés para todos los días

An informal, educational tool designed to help Spanish-speaking youngsters learn English follows children through a full day from early morning to bedtime, presenting a wide variety of words and phrases in Spanish, English, and with phonetic pronunciation, along with cartoon-style illustrations designed to reinforce vocabulary retention and word meanings. (Education)

Conversación Y Controversia

For courses in Spanish Conversation and Intermediate Spanish. This text encourages the exploration of "free expression" in Spanish on universal topics of importance and interest. It stimulates class discussion by motivating students to talk about controversial and interesting topics such as abortion, capital punishment, and euthanasia. The exchange of ideas brought about by the use of this text allows students to develop their oral conversation and confidence in an atmosphere of friendly controversy, rather than simply learning in an environment focused upon having the "right answer" and...

Libros Recomendados 2025