Barcelona Llibres

Gran biblioteca de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Los poderes de la oscuridad

Resumen del Libro

Libro Los poderes de la oscuridad

La versión perdida de Drácula, que Bram Stoker reescribió con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia. En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad). Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia... hasta ahora. Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista internacionalmente reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario. Reseñas: «El descubrimiento más sorprendente sobre Drácula que ha habido en este siglo.» LitHub «Una vuelta de tuerca a un clásico que los fans del libro y del género no querrán perderse.» San Francisco Book Review «Una agradable y extraña curiosidad en forma de libro.» The Guardian «Una mirada reveladora sobre el acto de la interpretación literaria.» Publishers Weekly «Los poderes de la oscuridad tendrá un efecto duradero en el mundo de los estudios vampíricos.» New York Times Book Review «Un increíble descubrimiento.» National Post

Ficha Técnica del Libro

Autor:

  • Valdimar Ásmundsson
  • Bram Stoker

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI, AZW

Descargar Ebook

Puntuación

Famoso

4.4

55 Valoraciones Totales


Otros libros de Ficción

El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Libro El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Conrad, Graham Greene, Chesterton, H. G. Wells, Bioy Casares y Borges, entre muchos otros, coincidieron en darle al autor de El extraño caso del Doctor Jeckyll y Mr. Hyde un lugar destacado en el panteón de los escritores universales. No es para menos. Robert Louis Stevenson descansa en paz mientras los personajes de su nouvelle atraviesan los siglos. Maestro en el arte del suspenso, el terror y la aventura, el escritor escocés es dueño de una obra vasta e imprescindible. Los textos que incluye este libro fueron seleccionados por uno de los referentes de la nueva literatura argentina. Se...

Cuenta atrás

Libro Cuenta atrás

La vida de Jane MacGuire parece cambiar para siempre en un segundo cuando, en un secuestro aparentemente azaroso, su novio pierde la vida. Jane, que ha quedado semiinconsciente, escucha una frase inquietante: No la matéis, no nos sirve muerta. de pronto

Los asuntos del prójimo

Libro Los asuntos del prójimo

El nuevo caso del detective Heredia comienza con un cadáver abandonado en la calle y una lista de libros prestados que abren una historia de robos, feminicidios y venganzas originadas por abusos del pasado.

Nekro

Libro Nekro

Damon was just an ordinary comic book store employee, then one day that all changed. The world was plunged into chaos as monsters emerged from the ground and the sea. With them an ancient power that bestowed a few humans with special abilities. Mankind in their desperation resorted to drastic measures, nearly destroying themselves in the process. Damon was one such person to get a special ability. Unfortunately this power is slowly corrupting him and everyone around him. Along the way he meets his high-school crush, Emily. They slowly descend into madness, depravity, and lust. Join them as...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas