Barcelona Llibres

Gran biblioteca de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Los poderes de la oscuridad

Resumen del Libro

Libro Los poderes de la oscuridad

La versión perdida de Drácula, que Bram Stoker reescribió con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia. En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad). Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia... hasta ahora. Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista internacionalmente reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario. Reseñas: «El descubrimiento más sorprendente sobre Drácula que ha habido en este siglo.» LitHub «Una vuelta de tuerca a un clásico que los fans del libro y del género no querrán perderse.» San Francisco Book Review «Una agradable y extraña curiosidad en forma de libro.» The Guardian «Una mirada reveladora sobre el acto de la interpretación literaria.» Publishers Weekly «Los poderes de la oscuridad tendrá un efecto duradero en el mundo de los estudios vampíricos.» New York Times Book Review «Un increíble descubrimiento.» National Post

Ficha Técnica del Libro

Autor:

  • Valdimar Ásmundsson
  • Bram Stoker

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI, AZW

Descargar Ebook

Puntuación

Famoso

4.4

55 Valoraciones Totales


Otros libros de Ficción

Años en fuga

Libro Años en fuga

En su argumento, “Años en fuga” plantea los altibajos de una relación sentimental. Un hombre y una mujer se conocen casualmente en un viaje a Italia, experimentan una mutua atracción y deciden compartir su soledad. Pero, cuando cada uno de ellos se encierra en su habitación para descansar, ella decide huir a casa de unas amigas. A partir de ese momento, en un juego de huidas y reencuentros, los capítulos alternan las peripecias del hombre y la mujer, centrándose profundamente en los movimientos sutiles de la cotidianidad. Pero lo que de verdad importa en la novela es su trasfondo...

Respiración de fuego

Libro Respiración de fuego

No es lo que imaginas. Nella salió de casa sola, en plena noche. Ha desaparecido. Electra trepó por el tronco de un roble y caminó hasta el extremo de una de sus ramas. Allí se quedó, de pie. La rama no se partió. Ellas no se conocen, pero tienen algo en común. Las dos recibieron el enlace a un vídeo de ocho horas en el que solo se ve una tormenta. Se supone que la lluvia y los truenos te ayudan a conciliar el sueño. Casi nadie duerme bien últimamente. Pruébalo. Mira este vídeo. Si aún así sigues sin dormirte, tal vez aguantes despierto hasta la sexta hora de tormenta. Entonces...

El marqués que no debería amar

Libro El marqués que no debería amar

Lady Simone siempre ha sido una joven aventurera que se escapaba de casa para estar sola. Es ahí donde conoce a un misterioso joven que antes de irse le regala un viejo reloj. No esperaba verlo nunca más, pero diez años más tarde se encuentran en ese mismo sitio y la atracción que sienten es evidente. Lo que los dos ignoran es que ese encuentro de risas y complicidad pondrá su vida en jaque más de una vez, porque son tiempos de acuerdos y no de amor. Y porque Rhys es en realidad el marqués al que está prometida su hermana mayor y ha vuelto de la guerra para cumplir con su promesa de...

Havana Story

Libro Havana Story

Novela ganadora del Concurso de Literatura Policial Aniversario de La Revolución en 2019. Dos historias separadas por los años, una en 1936, la otra en 2018, pero con determinado vínculo. Ocurren ambas en Cuba con protagonistas extranjeros: un estadounidense y un italiano. Es un policiaco de ficción, bien hilvanado por el autor, quien nos relata situaciones un tanto insólitas, pero ubicadas en el contexto de cada época narrada.

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas