La historia, la traducción y el control del pasado

TRAS CONQUISTAR A 50 MILLONES DE LECTORES, REGRESA EL REY DE LA NOVELA NEGRA CON UN THRILLER LITERARIO MONUMENTAL «Una historia absorbente llena de sorpresas y matices. Nesbø es el maestro del thriller moderno.» Santiago Díaz «Sin duda, la mejor novela de Jo Nesbø.» Juan Gómez-Jurado En lo alto de una montaña, en los páramos de Noruega, hay un viejo caserón habitado por un hombre solitario. Se llama Roy, es experto en pájaros, lleva la gasolinera del pueblo y en cada casa corre un rumor sobre él. Su vida gris se reabre con la vuelta de Carl, su hermano pequeño. No se ven desde...

Todos los monstruos tienen una historia. La casa al final de Needless Street es la historia de una niña que desapareció once años atrás en una excursión a un lago. De su hermana, Dee, una mujer vulnerable que sigue buscándola y rastreando a los sospechosos, después de que la tragedia destruyera a su familia. De Ted, que siempre fue un muchacho extraño y podría haber sido responsable de la desaparición de la niña. Ted vive ahora aislado con su hija y una gata en una casa decrépita y ha tapiado todas las ventanas, por las que solo penetran fragmentos de luz. Ted conoce muy bien el...

Sebastian Savas y Neely Robson, una de las nuevas arquitectas del estudio, se caen mal desde el principio y, por desgracia, ella resulta ser además la inquilina de la casa flotante que acaba de comprarse.Neely no puede vivir con un hombre como Sebastian. La tensión entre ellos es evidente y, aunque finge tener la situación controlada, en realidad, se está derritiendo por dentro.Al tener que vivir y trabajar con Neely, Seb se da cuenta de que ha cometido un error al juzgarla antes de tiempo. No obstante, las ventajas de descubrir la inexperiencia de Neely en la cama superan con creces la...

Con Cecilia Böhl de Faber, Fernán Caballero (Morges, Suiza 1796 - Sevilla, 1877), nace la novela realista española. La publicación de su obra La Gaviota (1849) inicia un ciclo narrativo que abrirá el paso a la gran novela española de la segunda mitad del siglo XIX. Clemencia (1852) y La familia de Alvareda (1856) representan también la nueva andadura de la novela española, elaborada a base de caracteres, costumbres y ambientes propios y actuales, sin tener que acudir o recurrir a reconstrucciones de un pasado lejano o a exóticos y lejanos escenarios. En La gaviota, originalmente...